Pour sa deuxième séance, le séminaire “Archives manquantes? Les archives et la construction de l’histoire littéraire et culturelle dans l’espace germanophone depuis 1945” accueille Christa Baumberger (Galerie Litar, Zurich): « Traces (in)visibles. Archives, éditions et expositions de Emmy Hennings et Hugo Ball » La séance sera animée par Agathe Mareuge (Centre André Chastel / REIGENN & Philomel).
Le séminaire s’inscrit également dans le cadre du cycle de manifestations sur les avant-gardes et le genre organisé avec le soutien du dispositif “Bourgeon 2023” (Université Lyon 3), par Susanne Böhmisch (Aix Marseille Université), Cécile Chamayou-Kuhn (Université de Lorraine), Sibylle Goepper (Université Jean Moulin Lyon 3), Agathe Mareuge (Sorbonne Université / REIGENN) et Elise Petit (Université Grenoble Alpes).
→ Le compte rendu de la séance est à lire ici.
Quand? 17 mars 2023, 14h-16h30
Où? Galerie Colbert (INHA), 2 rue Vivienne, 75002 Paris, Salle Ingres (2e étage)
Le séminaire a lieu en hybride. Nous serons heureux.ses de votre présence à l’INHA, cependant vous pouvez aussi vous connecter par zoom: https://univ-nantes-fr.zoom.us/j/84533401158 (ID de réunion : 845 3340 1158).
Résumé
Les archives sont fondamentales pour la mémoire culturelle; et pourtant, elles renvoient toujours à une “politique de l’archive”: que collectionne-t-on, qui est oublié? Comment les archives marquent-elles le canon culturel et littéraire? Et dans quelle mesure la dimension genrée joue-t-elle un rôle lorsque des œuvres et des collections sont rendues publiques au moyen d’éditions ou d’expositions?
Le fonds double consacré à Emmy Hennings et à Hugo Ball aux Archives littéraires de la Bibliothèque nationale suisse constitue un cas emblématique. Hennings et Ball figurèrent tous deux parmi les fondateurs du mouvement Dada à Zurich, mais à la différence de Ball, Hennings fut rapidement – et rigoureusement – oubliée. Le centenaire de Dada en 2016 fut l’occasion de la sortir de cet oubli, grâce à une édition de ses œuvres, une exposition et la parution d’un volume de textes et d’images/très richement illustré intitulé Emmy Hennings Dada.
Archive sind grundlegend für das Kulturelle Gedächtnis, doch geht es immer auch um eine ‹Politik des Archivs›: Was wird gesammelt, wer geht vergessen? Wie prägen Archive den kulturellen und literarischen Kanon? Und welche Genderaspekte spielen mit, wenn Werke und Sammlungen in Editionen und Ausstellungen an die Öffentlichkeit gebracht werden?
Der Doppelnachlass von Emmy Hennings und Hugo Ball im Literaturarchiv der Schweizerischen Nationalbibliothek ist ein exemplarisches Fallbeispiel. Hennings und Ball gehörten 1916 gemeinsam zu den Begründern der Dada-Bewegung in Zürich, doch im Unterschied zu Ball ging Hennings rasch und gründlich vergessen. Das Dada-Jubiläum 2016 war Anlass, sie dem Vergessen zu entreissen: mit einer Werkausgabe, einer Ausstellung und dem Text- und Bildband «Emmy Hennings Dada».
notre invitée
Christa Baumberger, docteure ès lettres, est commissaire d’expositions et journaliste culturelle. Elle dirige la fondation artistique Litar (Zurich) et la galerie du même nom, qui présente des expositions littéraires depuis 2018. De 2009 à 2018, elle était collaboratrice scientifique aux Archives littéraires de la Bibliothèque nationale suisse, en charge du fonds Ball-Hennings. Elle est co-éditrice des œuvres complètes de Emmy Hennings aux éditions Wallstein et du volume Emmy Hennings Dada (Scheidegger&Spiess, 2015). Elle a été co-commissaire de l’exposition DADA original à la Bibliothèque nationale suisse de Berne en 2016.
Christa Baumberger ist promovierte Literaturwissenschaftlerin, Kulturpublizistin und Kuratorin. Sie schreibt und gibt Bücher heraus, kuratiert Literaturausstellungen und ist Mitherausgeberin von Emmy Hennings’ Prosawerk im Wallstein Verlag. Zuletzt erschienen ist der Briefband Friedrich Glauser «Jeder sucht sein Paradies» (Limmat Verlag / Editions d’en bas 2021). Von 2009 bis 2018 war sie als Sammlungskuratorin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Schweizerischen Literaturarchiv der Nationalbibliothek tätig. Seit 2018 entwickelt sie als Leiterin der Stiftung Litar Projekte im Bereich Literatur und literarische Übersetzung, aktuell etwa die Ausstellungstrilogie «litafrika» (2022-2024) im Literaturmuseum Strauhof Zürich.
→ Le site personnel de Christa Baumberger
→ Portrait de Christa Baumberger
→ L’annonce du séminaire sur le site du Centre Chastel
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Agathe Mareuge (2 mars 2023). [Séminaire Archives manquantes #2] Christa Baumberger: Traces (in)visibles. Archives, éditions et expositions de Emmy Hennings et Hugo Ball (INHA & Zoom, 17 mars). Ailleurs germaniques, nordiques et néerlandophones. Consulté le 17 janvier 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tkix